You can now rename a custom field

double click on the custom field you want to rename, and you will be able to edit the name there.